山河破碎风飘絮（山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍）

本文目录一览：

1、“山河破碎风飘絮”是什么意思？——意思是：国土破碎（国家危在旦夕），恰如狂风中的柳絮。出自宋代文天祥的诗《过零丁洋》。

2、“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍”意思是：祖国的大好河山在敌人的侵略下支离破碎，就像狂风吹卷着柳絮零落飘散；自己的身世遭遇也动荡不安，就像暴雨打击下的浮萍颠簸浮沉。

3、出自卞毓方的《文天祥千秋祭》。意思是在巨大而汹涌的波浪即将咆哮时挽住，在高楼即将倾斜倒下时扶住。比喻挽救事物于极危险的境地。其一的原文内容为：怦然令我心跳的，是他已活了七百六十岁。

4、“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍”的意思：国家危在旦夕，恰如狂风中的柳絮；个人的命运又哪堪言说，就似骤雨里的浮萍。诗作原文《过零丁洋》南宋文天祥辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

1、过零丁洋的古诗原文如下：辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。出自：文天祥《过零丁洋》。

2、全文：辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。译文：回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。

3、《过零丁洋》宋代：文天祥辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

《过零丁洋》原文如下：辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

过零丁洋 [ 宋 ] 文天祥原文译文对照辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。《过零丁洋》翻译回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。

过零丁洋原文辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

过零丁洋全文翻译：回想我早年由科举入仕历尽苦辛，如今战火消歇已熬过了四个周星。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。

过零丁洋原文及翻译如下：原文：辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。